> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://private-7c7dfe99-mintlify-fbfa8bee.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Référence des métriques de Managed Postgres

> Liste complète des métriques exposées par l’endpoint Prometheus de Managed Postgres

export const galaxyOnClick = eventName => () => {
  try {
    if (typeof window !== "undefined" && window.galaxy && eventName) {
      window.galaxy.track(eventName, {
        interaction: "click"
      });
    }
  } catch (e) {}
};

export const BetaBadge = ({link, galaxyTrack, galaxyEvent}) => {
  if (link) {
    return <a href={link} target="_blank" rel="noopener noreferrer" className="betaBadge" onClick={galaxyTrack && galaxyEvent ? galaxyOnClick(galaxyEvent) : undefined}>
                <Icon />
                <span>Beta</span>
            </a>;
  }
  return <div className="betaBadge">
            <Icon />
            <span>
                Fonctionnalité en bêta. 
                <u>
                    <a href="/docs/beta-and-experimental-features#beta-features">
                        En savoir plus.
                    </a>
                </u>
            </span>
        </div>;
};

Cette page répertorie toutes les métriques exposées par le
[endpoint Prometheus de Managed Postgres](/fr/products/managed-postgres/monitoring/prometheus).
Pour la configuration et l’authentification, consultez la page [endpoint Prometheus].

<div id="common-labels">
  ## Labels communs
</div>

Chaque métrique comporte les labels suivants :

| Label                   | Description             |
| ----------------------- | ----------------------- |
| `clickhouse_org`        | ID de l'organisation    |
| `postgres_service`      | ID du service Postgres  |
| `postgres_service_name` | Nom du service Postgres |

Certaines métriques ajoutent un label pour la dimension selon laquelle elles sont ventilées (par ex.
`mode` pour les métriques CPU, `state` pour les connexions, `database` pour la
taille de la base de données). Ces labels sont indiqués à côté de chaque métrique.

<div id="information-metric">
  ## Métrique d’information
</div>

`PostgresServiceInfo` est une métrique de type gauge toujours égale à `1`, dont les label portent le
statut actuel et la version du service. Utilisez-la pour joindre le
statut à d’autres métriques ou pour déclencher une alerte lorsqu’un service sort de l’état
`running`.

| Métrique              | Type  | Libellés supplémentaires              | Description                                         |
| --------------------- | ----- | ------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| `PostgresServiceInfo` | gauge | `postgres_status`, `postgres_version` | Une série par service ; la valeur est toujours `1`. |

`postgres_status` indique l’état actuel du cycle de vie du service
(par exemple `running`, `creating`, `stopped`). `postgres_version`
indique la version majeure de Postgres (par ex. `17`, `18`).

<div id="capacity">
  ## Capacité
</div>

Limites statiques provisionnées pour le service. Elles ne changent que lorsque le
service est redimensionné.

| Métrique                           | Type  | Unité | Description                   |
| ---------------------------------- | ----- | ----- | ----------------------------- |
| `PostgresServer_CPUCores`          | gauge | cores | Cœurs CPU alloués au service. |
| `PostgresServer_MemoryLimitBytes`  | gauge | bytes | Mémoire allouée au service.   |
| `PostgresServer_StorageLimitBytes` | gauge | bytes | Stockage alloué au service.   |

<div id="resource-utilization">
  ## Utilisation des ressources
</div>

| Métrique                               | Type     | label supplémentaires | Description                                                                                                   |
| -------------------------------------- | -------- | --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `PostgresServer_CPUSeconds_Total`      | compteur | `mode`                | Temps CPU consommé, ventilé par mode : `user`, `system`, `iowait`, `softirq`, `steal`, `irq`, `nice`, `idle`. |
| `PostgresServer_MemoryUsedPercent`     | gauge    |                       | Mémoire utilisée, en pourcentage de `PostgresServer_MemoryLimitBytes`.                                        |
| `PostgresServer_MemoryCachePercent`    | gauge    |                       | Mémoire utilisée par le cache et les tampons, en pourcentage de la mémoire totale.                            |
| `PostgresServer_FilesystemUsedPercent` | gauge    |                       | Espace du système de fichiers utilisé, en pourcentage du stockage total.                                      |

Pour calculer l’utilisation du CPU en pourcentage, calculez le taux de
`PostgresServer_CPUSeconds_Total` pour les modes qui vous intéressent, puis
divisez-le par `PostgresServer_CPUCores`.

<div id="io">
  ## E/S disque et réseau
</div>

| Métrique                                    | Type     | Unité | Description                                  |
| ------------------------------------------- | -------- | ----- | -------------------------------------------- |
| `PostgresServer_DiskReads_Total`            | compteur | ops   | Opérations de lecture sur disque effectuées. |
| `PostgresServer_DiskWrites_Total`           | compteur | ops   | Opérations d'écriture sur disque effectuées. |
| `PostgresServer_NetworkReceiveBytes_Total`  | compteur | bytes | Octets reçus via le réseau.                  |
| `PostgresServer_NetworkTransmitBytes_Total` | compteur | bytes | Octets transmis via le réseau.               |

<div id="database-activity">
  ## Activité de la base de données
</div>

Compteurs cumulés depuis le démarrage du service. Utilisez `rate()` ou `irate()` pour
obtenir des valeurs par seconde.

| Métrique                                      | Type     | Description                         |
| --------------------------------------------- | -------- | ----------------------------------- |
| `PostgresServer_TuplesFetched_Total`          | compteur | Lignes récupérées par les requêtes. |
| `PostgresServer_TuplesInserted_Total`         | compteur | Lignes insérées.                    |
| `PostgresServer_TuplesUpdated_Total`          | compteur | Lignes mises à jour.                |
| `PostgresServer_TuplesDeleted_Total`          | compteur | Lignes supprimées.                  |
| `PostgresServer_TransactionsCommitted_Total`  | compteur | Transactions validées.              |
| `PostgresServer_TransactionsRolledBack_Total` | compteur | Transactions annulées.              |
| `PostgresServer_Deadlocks_Total`              | compteur | Interblocages détectés.             |

<div id="connections-cache-size">
  ## Connexions, cache et taille de la base de données
</div>

| Métrique                           | Type  | label supplémentaires | Description                                                                                                                                                  |
| ---------------------------------- | ----- | --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `PostgresServer_ActiveConnections` | gauge | `state`               | Connexions par état (p. ex. `active`, `idle`).                                                                                                               |
| `PostgresServer_CacheHitRatio`     | gauge |                       | Taux de réussite du cache tampon : pourcentage de blocs servis depuis le cache par rapport au nombre total de blocs accédés.                                 |
| `PostgresServer_DatabaseSizeBytes` | gauge | `database`            | Taille sur disque de chaque base de données, en octets. Inclut la base `postgres` par défaut ainsi que toutes les bases de données créées par l’utilisateur. |

<div id="related">
  ## Pages associées
</div>

* [Endpoint Prometheus] — configuration, authentification et scraping
* [Tableau de bord](/fr/products/managed-postgres/monitoring/dashboard) — graphiques intégrés à la console cloud
* [Guide OpenAPI](/fr/products/managed-postgres/openapi) — création de clé API
  et récupération des ID d'organisation et de service

[Endpoint Prometheus]: /products/managed-postgres/monitoring/prometheus